NYELVHELYESSÉGI KISOKOS – a nyelvi eszmény jegyében. (22) SZAVAK ÉS HASZNÁLATUK. Hogy
A hogy kötőszó használata sokrétű, de nem szép, ha túl sok van belőle; ezért ajánlatos ritkítani. Ám nem mindig lehet.
Mikor hagyható el a hogy?
Közvetett idézet vagy függő kérdés esetén többnyire helyettesíthető a kötőszó kettősponttal vagy egyszerűen vesszővel: • A raktáros azt állította, hogy vele nem közölték, hogy késve érkezik a szállítmány.
Itt az első hogy-ot megtakaríthatjuk: A raktáros azt állította: vele nem közölték, hogy késve érkezik a szállítmány.
A kérdőszó maga betöltheti a kötőszó szerepét: • Egyik fél sem tudta a szerződéskötéskor, hogy mekkora lesz a forgalom.
Egyik fél sem tudta a szerződéskötéskor, mekkora lesz a forgalom.
Ha -e kérdőszócska van a függő kérdésben, akkor is elhagyható a hogy:
A bíró megkérdezte a tanút, találkozott-e korábban a gyanúsítottal.
(...)
(folytatása következik)
Előző részek:
18) SZAVAK ÉS HASZNÁLATUK. Az igekötők "cserélgetése" 19) SZAVAK ÉS HASZNÁLATUK. A határozatlan névelő (egy)