Áldott karácsonyt mindenkinek!
A Szilaj Csikó végtelenül hűséges és kitartó, angliai tudósítója, Schiller Mária karácsonyi üdvözletével és összeállításával kíván szerkesztőségünk minden olvasónkak áldott karácsonyt és boldog új évet!
Varga Domokos György
Valóban sötét időket élünk, ahol az őrület és a gonoszság látszik uralkodni, de ennek is vége lesz. A Gyűrűk Urából a következő részlet jut eszembe.
Frodó és Sam a sötét birodalomban van, Mordorban, egy reménytelennek tűnő, kétségbeesett küldetésen, hogy elpusztítsák a Sötét Úr gonosz hatalomgyűrűjét, és felszabadítsák Középföldét. Sam őrködik, míg Frodó alszik. Úgy tűnt, a föld tele van nyikorgással, recsegéssel és alattomos zajokkal, de nem hallatszott sem hang, sem lábdobogás. Messze a nyugati Ephel Duath fölött az éjszakai égbolt még mindig halvány és sápadt volt. Ott, a felhők között kukucskálva, egy magasan a hegyekben lévő sötét tor fölött, Sam egy ideig egy fehér csillagot látott pislákolni. Szépsége megdobogtatta a szívét, ahogy felnézett az elhagyott földről, és visszatért hozzá a remény. Mert mint egy tiszta és hideg dárda, úgy fúródott a gondolat bele: az Árnyék végül is csak egy apró és múló dolog: a fény és a nagy szépség örökké ott van a túlvilágon.
elérhetetlen.
Frodó és Sam a sötét Mordor birodalmában van egy reménytelennek tűnő, kétségbeesett küldetésen, hogy elpusztítsák a Sötét Úr gonosz hatalomgyűrűjét és felszabadítsák Középföldét. Sam őrködik, míg Frodó alszik. Úgy tűnt, a föld tele van nyikorgással, recsegéssel és alattomos zajokkal, de nem hallatszott se hang, se lábhang. Messze a nyugati Ephel Duath fölött az éjszakai égbolt még mindig halvány és sápadt volt. Ott, a felhők között kukucskálva, egy magasan a hegyekben lévő sötét tor fölött, Sam egy ideig egy fehér csillagot látott pislákolni. Szépsége megdobogtatta a szívét, ahogy felnézett az elhagyott földről, és visszatért hozzá a remény. Mert mint egy tiszta és hideg tengely, úgy hatolt belé a gondolat, hogy az Árnyék végül is csak egy apró és múló dolog: a fény és a nagy szépség örökké ott van a határain túl.
Szeretettel és jókívánságokkal a következő évre,
Mária
Hark! the Herald Angels Sing – Arr. David Willcocks | Wheaton College Choirs & Symphony Orchestra
#17 O Come, all ye faithful arr. David Willcocks King's College Cambridge 2009
Christmas Song in Old English [God Rest You Merry, Gentlemen] | The Skaldic Bard
We Three Kings in Old English [Christmas Carol] - The Skaldic Bard
It Came Upon a Midnight Clear (Tune: Noel) — Choir of Winchester Cathedral
King's College Cambridge 2011 #7 Angels from the Realms of Glory
Minden bántás nélkül, de nekem a Karácsonyról sem a Gyűrűk Ura, sem más irodalmi mű nem jut az eszembe !
Csak a nem elmondható és csak körülírható, és csak érezhető szeretet, egy az átlagosnál kicsit boldogabb boldogság, a lélek önmegtartóztató nyugalma, amikor még a rosszat is jobbnak fogjuk fel, amikor valamiért mindennel és mindenkivel legalább kicsit elnézőbbek vagyunk.