Gyimóthy Gábor nyelvművelő gúnyvers-sorozata (1159)
1159Ha azt mondod, hogy preferál,
csak előnyben részesít.
Idegen szó – noha rövid –
szöveget nem rövidít.
Nem bizony, mert ha magyarul
fejezed ki magadat,
össz-szövegedből a sok-sok
bonyolultság kimarad.
Például, valaki így szól:
Abban vagyok szkeptikus...,
magyarul csupán: Azt kétlem...
Idegenbe hát ne fuss!
Kapcsolódó írásunk:
Hozzászólások