Gyimóthy Gábor nyelvművelő gúnyvers-sorozata (927)
(927)
Új szót hozott a háború,
ím a proxy hadsereg.
Hogy azt, aki kitalálta,
a jó guta üsse meg !
Mért nem jó a képviselő,
vagy akár a helyettes ?
Nem ismered e szavakat ?
Ugyan már! – Ne röhögtess !
Szinte nyálcsorgatva várjuk
az új szót, az idegent !
Hadd szorulhasson háttérbe
jó magyar szó idebent...
Kapcsolódó írásunk:
Ezt a megfejtést már én is feltaláltam - de örülök hogy Gyimóthy úr is így fordította magyarra.