Szíriát beolvasztják a birodalomba (Caitlin Johnstone jegyzete)

Eredeti cikk:

Syria Is Absorbed Into the Empire, CAITLIN JOHNSTONE, December 9, 2024

Schiller Mária küldeménye

Talán jobban szeretnéd azt hinni, hogy hősies szabadságharcosok bátor csapata bátran megdöntött egy gonosz szupergonosz diktátort, mint valami hollywoodi filmben.

Bassár el-Aszad Szíriából Moszkvába menekült, ahol állítólag Oroszország menedékjogot adott neki. Az őt elűző al-Kaida-tagszervezetek győzelmet hirdettek a damaszkuszi „mudzsahedek” számára.

Biden és Netanjahu is nyilvánosan elismerést aratott a rendszerváltásban való közreműködésért, és természetesen a török Erdogan is komoly elismerést érdemel.

Ennek ellenére a nyugati közbeszédben még mindig tabu, hogy ezt az Egyesült Államok és szövetségesei által támogatott rendszerváltási műveletnek nevezzük.

Mindannyiunknak úgy kell tennünk, mintha ez egy 100 százalékban szerves felkelés lett volna, amelyet csak és kizárólag a szíriai emberek irányítottak, annak ellenére, hogy

évek és évek óta vannak bizonyítékok az ellenkezőjére.

Úgy kell tennünk, mintha ez így lenne, még azután is, hogy épp most néztük végig, ahogy az amerikai hatalmi szövetség szétzúzza Szíriát, proxy-háborúk, éheztető szankciók, folyamatos bombázások és

egy olyan katonai megszállás segítségével, amelyet kifejezetten arra terveztek, hogy elvágják Szíriát az olajtól és a búzától, hogy megakadályozzák a nyugati támogatású polgárháború utáni újjáépítését.

Az emberek megharagszanak rád, ha ezt kimondod, de ez igaz. Egyszerűen tény, hogy a nagy világesemények nem történnek függetlenül a nagy világhatalmak cselekedeteitől, akiknek érdekük fűződik a kimenetelükhöz. Ha ezt kimondva kellemetlenül érzed magad, akkor ezt a kellemetlenséget kognitív disszonanciának hívják. Ez az, amit a tévedés érzése jelent.

De a való élet nem az Ön preferenciái szerint mozog. A való életben az Egyesült Államok köré összpontosuló, világméretű birodalom megbízhatóan mélyen benne lesz az ilyen eseményekben.

Amikor ezt mondom, talán azt akarják hinni, hogy „tagadom a szíriaiak ügynöki tevékenységét”, és hogy az ügynöki tevékenység tagadása a legrosszabb bűn, amit valaki elkövethet. De semmi, amit mondok, nem mond ellent annak az elképzelésnek, hogy a szíreknek van saját ügynöksége.

Nyilvánvalóan sok szíriai volt, aki azt akarta, hogy Aszad menjen el, és nyilvánvalóan sokan voltak, akiknek megvoltak a saját okai arra, hogy harcoljanak ellene, aminek semmi köze az amerikai birodalomhoz.

Nincs ellentmondás e nyilvánvaló tény és a jól dokumentált valóság között, hogy az USA központosított hatalmi struktúrája nagyon mélyen benne volt Szíriában a 2011-es erőszak kezdetétől fogva, és hogy a bevonása vezetett a ma látható eseményekhez.

Az állítás nem az, hogy az amerikai birodalom irányította a szíriaiak elméjét, és arra kényszerítette őket, hogy a kormányuk ellen forduljanak, anélkül, hogy a saját érdekeiknek megfelelően cselekedtek volna. Az állítás az, hogy

a birodalom egy nagy, kövér hüvelykujjat tett a mérlegre annak érdekében, hogy a szírek egy csoportja a saját útját járja egy másik csoport helyett.

Lehet azzal érvelni, hogy a nyugati rendszerváltó intervencionizmus ezúttal pozitív eredményekhez fog vezetni (amíg hajlandóak vagyunk figyelmen kívül hagyni a történelmi bizonyítékok hegyeit, amelyek következetesen az ellenkezőjét bizonyítják), de amit semmilyen racionális alapon nem tehetünk, az az, hogy tagadjuk, hogy Szíriában nyugati rendszerváltó intervencionizmus történt.

A nyugati liberalizmus abban a tekintetben vicces, hogy hívei nagymértékben támaszkodnak arra a képességükre, hogy pszichológiailag elhatárolódjanak a nyugati birodalom tetteitől, sőt, magától a birodalom létezésétől is.

A nyugati liberálisok egy képzeletbeli alternatív univerzumban élnek, ahol a nyugati hatalmak nagyjából a saját dolgukkal törődnek, és a nyugati vezetők passzívan nézik az erőszak és a pusztítás kibontakozását a világban, miközben a pódiumról a békéért és a diplomáciáért esedeznek.

Úgy tesznek, mintha a birodalom nem létezne, és mintha csak a véletlen műve lenne, hogy a konfliktusok, puccsok és felkelések folyamatosan úgy történnek, hogy azok Washington stratégiai érdekeinek kedveznek.

A valóságban lehetetlen megérteni, mi történik a világban, ha nem értjük meg, hogy az USA egy ki nem jelentett birodalom központja, amely fáradhatatlanul azon dolgozik, hogy a világ lakosságát egyetlen hatalmi ernyő alá vonja, amely felett ő elnököl.

Az a néhány ország, amely sikeresen ellenállt annak, hogy beolvadjon ebbe a birodalmi tömbbe, az a hivatalos rosszfiú, akit mi nyugatiak mindannyian arra tanítottunk, hogy gyűlöljünk: Kína, Oroszország, Irán, Észak-Korea és néhány latin-amerikai szocialista állam.

Régebben Szíriát is felvettem erre a listára, de ennek már vége. Szíriát beolvasztották a birodalom pacájába.

És holnap a birodalmi pacák a következő fel nem szívott nemzetre irányítja a célkeresztjét. Ez az alapvető dinamika áll a Föld összes nagy konfliktusa mögött.

Ezt a dinamikát a tömegmédiának nevezett nyugati propagandaszolgálat, valamint az iskoláztatásnak nevezett nyugati indoktrinációs (átnevelési, agymosási) rendszer segítségével kiiktatják a nyugati világnézetből.

Ezt a dinamikát a plutokraták és birodalomvezetők, akik azon dolgoznak, hogy manipulálják információs rendszereinket, redukálják a világképünkből és elrejtik a figyelmünk elől, mert

különben rájönnénk, hogy az amerikai birodalom a leginkább zsarnoki és visszaélő hatalmi struktúra ma ezen a bolygón.

És ez kétségtelenül így is van. Nincs még egy olyan hatalmi struktúra, amely a 21. századot azzal töltötte volna, hogy milliós nagyságrendben gyilkolt volna embereket agressziós háborúkban, miközben katonai támaszpontok százaival körözött a bolygó körül, és folyamatosan azon dolgozott, hogy eltiporjon minden olyan csoportot, amely bárhol a Földön szembeszállt a diktátumával.

Kína nem. Oroszország sem. Nem Irán. Nem Kuba. Nem Bashar al-Assad. Csak az amerikai birodalom zsarnokoskodik és él vissza ilyen mértékben a világgal a modern időkben.

És most a birodalmi folt tovább gördül, hogy elnyelje a következő célpontját, miután egy szíriai méretű lépéssel nagyobb lett, miután

éveket töltött azzal, hogy megeméssze azt a nemzetet a proxy-háborúk, szankciók, könyörtelen izraeli bombázások és egy katonai megszállás révén, amelynek célja az élelmiszer és üzemanyag elrablása.

Világunk nem ismerheti a békét, amíg egy olyan birodalom uralkodik rajtunk, amelyet végtelen mennyiségű emberi vérfolyamok táplálnak.

Reméljük, hogy ennek a birodalomnak inkább előbb, mint utóbb vége szakad.

---

(VDGy fordítása a DeepL.com segítségével)